游戏介绍图如下：

游戏简介如下：

多言語対応しました。
現在は英語と簡体中国語に対応しており、コンフィグ画面から設定できます。

本当はゲームが一通り完成した後に対応するつもりで、実装はだいぶ先になる予定だったのですが、ある日突然完成済みの翻訳データがユーザーの方から送られてきたので「ここまでやってくれたならこっちも応えなきゃ…！」となり、今回早めの実装となりました。
改めて今回翻訳していただいたお二方、ありがとうございます！！

なお、カナデロオグでやっていたような、言語データをパブリックな場所に置いて誰でも翻訳作業ができる環境を作るのは、来月以降に実施しようと考えています。
もし他の言語での翻訳を作っていただける方がおりましたら、もうしばらくお待ちいただければと思います。

新しいマップを追加しました。今回は砂漠！
とりあえず砂漠といえば丸呑みしてくるワームっぽい敵かな、と思ってワーム君を作りました。
この砂漠に今後どういう敵を出していくかは検討中ですが、なんとなーく丸呑み系の敵を多めに作っていけたらいいかなーとか思っています。

マップの解放は、首都エリオナ上部マップに追加された女性に話しかけることで解放されます。
まだまだマップは未完成ですが、触ってみてください～～。
（ソカン砂漠の解放には有料プラン特典の pass-003.dat が必要です）

というわけで今回のアップデート項目は以下の通りです！

【新しい要素】

• 新マップ「ソカン砂漠」を追加しました
• 言語切替え機能を追加しました（Thanks for fansub!）
• 戦闘不能時のボイスを追加しました

【システム調整】

• 無料版でも「暁の闘技場」が解放できるように変更しました
• 一部のモンスターの属性設定を変更しました

各種情報は Wiki にまとめています。

游戏预览图如下【一般放4张】：